Kaip užsidirbti už tekstų vertimą

Geros užsienio kalbos žinios vargu ar gali būti nereikalingos beveik bet kuriam asmeniui. Be to, šis įgūdis gali būti geras pajamų šaltinis. Galite uždirbti pinigų versdami testus be didelių investicijų ir rizikos.

Jums reikės

• - kompiuteris;

• - internetas;

• - spauda.

Naudojimo instrukcija

1

Atlikite vertimo paslaugų, kurias teikia jūsų miesto įmonės, analizę. Sužinokite apie darbo kainą ir laiką, sužinokite keletą subtilybių ir niuansų, pavyzdžiui, padidinkite kainą dėl skubos ar teksto sudėtingumo.

2

Remdamiesi išankstiniais tyrimais, nustatykite savo paslaugų įkainius. Nustatykite kainas, kad jūsų, kaip laisvai samdomų vertėjų, paslaugos būtų konkurencingos. Iš anksto pagalvokite, kokio tipo vertimus galite atlikti, ar galite imtis didelių darbų, labai specializuotų tekstų, vertimo iš rusų kalbos į užsienio kalbą. Jei turite vertėjo diplomą, savo vertimus galite patvirtinti notare arba valstybinėse įstaigose. Kiti dokumentai (pažymėjimai, tarptautiniai pažymėjimai), paprastai, nėra tinkami šiam tikslui. Nustatykite atskirą panašios paslaugos kainą.

3

Gaukite reikalingus išteklius darbui. Bent jau turėtumėte kompiuterį su interneto prieiga, taip pat specialias jums reikalingas programas. Jei ketinate dirbti kurioje nors konkrečioje srityje, susiraskite teminius žodynus, vadovus, norminius dokumentus.

4

Įsitraukite į savo paslaugų reklamą. Naudokite kelis metodus lygiagrečiai. Dėkite skelbimą arba mažą reklamjuostę internetinėse darbo vietose ir spausdinimo priemonėse. Sudarykite savo paslaugų kainoraštį ir nusiųskite jį didelėms įmonėms. Sukurkite interneto puslapį, skirtą jūsų paslaugoms. Ateityje, jei jums bus suteikta kompetencija, jūsų asmeninė svetainė gali tapti interaktyvia platforma naujų klientų pritraukimui, bendravimui, atsiliepimams ir keitimuisi patirtimi.

Naudingi patarimai

Kad jūsų veikla būtų teisėta, turite užsiregistruoti kaip individualus verslininkas ir laiku sumokėti mokesčius.